본문 바로가기

타트오르트

[독일어공부] 독일 드라마 ARD Tatort 로 독일어 공부!
[독일어공부] 독일 드라마 ARD Tatort 로 독일어 공부! 2018. 7. 21. 독일어 공부하기 ! 영어를 배울 때는 미드 또는 영드(미국드라마 혹은 영국드라마)를 시청하고,일본어를 배울 때는 일드(일본드라마의 줄임말)를 통해 공부한다. 독일어를 배웠었고 지금도 공부하고 있지만 처음에 공부하면서 들었던 생각은 독일은 영화도 많이 없어서 구하기가 쉽지 않은데 드라마는 있나? 라는 생각을 처음에 가지고 찾아보기 시작했다. 그러던 중 웹구글링을 통해 ARD 사이트의 타트오르트(Tatort) 라는 한국으로 치면 수사반장 급의 드라마를 찾을 수 있었다. ARD 타트오르트 : 홈페이지 바로가기 ARD 방송사는 Das Erste 라고하여 독일의 제 1 공영방송사이다. 타트오르트는 독일, 스위스, 오스트리아 방송국 합작 드라마로 독일의 여러도시의 사건을 테마로 그 도시의 형사들이 사건을 해결해 나..
[그야말로 일상] 10월의 일상이야기
[그야말로 일상] 10월의 일상이야기 2018. 7. 1. 요즘 하는 일상 A2 과정을 9월부터 시작하고 있고 지난 긴 연휴를 기점으로 다시 남은 공부를 진행중이다.좀더 중급이상의 문법들을 익혀 문장을 고급지게 만드는 훈련을 하고 있다.단어의 종류도 많아지고 동사(동사, 분리동사)의 개수도 많아졌다.특히나 과거완료 형태의 아이들까지 외워야 해서 ^^ 이것만으로도 힘든데 이제 문장 구조를 파악해 가며 공부를 하고 있다. 그러면서 A2 과정에서 추가된 듣기 훈련과 말하는 훈련이 고달프다. 원어민의 빠른 읽기 스피드를 귀로 익혀야 하는 훈련은 선생님도 몇개월은 계속 해야 트인다고 했다.말하는 훈련은 녹음해서 피드백을 받는데 자주 틀린 발음은 그래도 많이 보완이 되었다.F, B, D, T 와 가장 골치 아픈 R 발음까지 ~ 그러면서 ARD 뉴스를 매일 시청하고 내가 좋..

티스토리툴바